: HSBC and state-owned rival Northern Rock said they had raised repayment rates on some mortgages, despite efforts by the government to encourage banks to lend more. Northern Rock said on Wednesday it had raised rates on some fixed-rate loans by between 0.2 and 0.3 of a percentage point. The move takes the rate on the...

